Re: 4 Wochen durch Polen
Verfasst: Do 29. Sep 2016, 22:02
Danke für Euer Lob - mir macht das Schreiben auch Spaß!
Ich kann mich nur wiederholen: Polen ist eine Reise wert!!
Weiter geht´s...
06.09.2016
Unser Ziel war Puck https://de.wikipedia.org/wiki/Puck_(Polen), eine sehenswerte Stadt – hab ich jedenfalls mal irgendwo gelesen.
In Puck angekommen irrten wir umher auf der Suche nach einem Parkplatz, denn SP gab´s leider keinen.
GG hatte dann die Nase voll von der Rangiererei in den engen, schlechten Straßen – weiß der Himmel, in welcher Ecke wir da gelandet waren – nur weiter, raus hier.
Außerhalb von Puck fanden wir einen Parkplatz direkt am Meer, (auch geeignet zur Übernachtung, allerdings Straße daneben) dort machten wir Rast und überlegten, wie es weiter gehen soll...
http://666kb.com/i/dctmmlncl95mkgc69.jpg
Blick rüber nach Putzig/Puck
Am Parkplatz befanden sich verschiedene Infotafeln – auch in Deutsch!
http://666kb.com/i/dctmse1q8py8schkw.jpg
http://666kb.com/i/dctmswnbvj8a6dfy8.jpg
http://666kb.com/i/dctmtc5jd4gq5xzpc.jpg
Spontan entschieden wir uns für die Halbinsel Hel https://de.wikipedia.org/wiki/Halbinsel_Hel und dort ganz an die Spitze zum CP http://666kb.com/i/dctniufp0km4sg35s.jpg
http://www.helkamp.com/ Dies war ein einfacher, aber sauberer Platz und die Sanitäranlagen waren auch sauber. Leider war in den Toiletten nicht mal eine Aufhängung für Papier vorgesehen, so dass wir immer an die Rolle denken mussten.
Die junge Dame an der Rezeption sprach etwas Deutsch und so checkten wir kurz nach 13:00 Uhr ein.
Kosten für einen Nacht all incl.: 43 PLN = 9,91 €
Nachdem dieser Platz Waschmaschine und Trockner hatte, nutzte ich das Angebot und nach kurzer Zeit liefen bereits 2 Maschinen und wuschen um die Wette.
Kosten für 1 Ladung: 10 PLN= 2,31 €
In weiser Voraussicht hatte ich einen Flügeltrockner auf das Hubbett gepackt, das kam mir jetzt zugute.
Als die Wäsche dann im Wind flatterte (sah aus, wie bei den Z.......n)
http://666kb.com/i/dctnlxmnrhtmzw2kg.jpg
war uns noch nach ein wenig Bewegung und ich wollte auch unbedingt ans Meer.
Also die Stecken gepackt und Richtung Spitze der Insel gelaufen.
Wir kamen an einigen alten Bunkern und militärischen Einrichtungen vorbei, auch an einem Denkmal.
http://666kb.com/i/dctnmuoq3vf72g934.jpg
http://666kb.com/i/dctnnbf9ph6k3t1j4.jpg
http://666kb.com/i/dctooopjwtwzyckcg.jpg
Dann – endlich – ein Strand, wo auch Eddie nicht Verbot hatte. Er kämpfte wieder mit dem Wasser und ich ließ mir die Füße und die Wadeln kühlen.
http://666kb.com/i/dctnwdrl1iyas3bb4.jpg
http://666kb.com/i/dctnwuo4r7exl7280.jpg
http://666kb.com/i/dctnxgius8q5vq8e8.jpg
http://666kb.com/i/dctonu8tcju81kjcw.jpg
Auf dem Rückweg zum Platz sahen wir noch ein Brautpaar, das sich am Meer die Hochzeitsbilder machen ließ – sind sicher schön geworden in dem weichen Abendlicht!
http://666kb.com/i/dctny33c93uslsf0g.jpg
Zurück am Platz stellte ich fest, dass die Wäsche noch nicht trocken war, so liefen wir noch rein in den Ort auf der Suche nach einer Futterstelle. Wir hatten seit dem Frühstück nichts mehr gegessen, entsprechend groß war der Hunger.
Doch die „Haupt-Touri-Straße“ war fast ausgestorben und das erste Fischlokal, das wir ansteuerten schickte uns glatt wieder weg: We closed!
Das war aber andererseits unser Glück, den wir fanden ein wirklich nettes Lokal mit einem süßen, blutjungen und megazuvorkommenden Kellner. Wir bestellten und ich kam mir vor wie in einem Grand Hotel – fehlte nur noch der Handkuss!
Für 2 Radler und 2x sauleckerem Fisch + große Port. Pommes bezahlten wir 86 PLN = 19,83€ - kannst net meckern!
http://666kb.com/i/dctogixqp9xld1hj4.jpg
http://666kb.com/i/dctoh00n9rm9ltczk.jpg
Mittlerweile war die Sonne weg und es wurde recht frisch, also machten wir, dass wir zum Womo kamen.
Unser polnischer Platznachbar unterhielt uns noch mit Gitarrenmusik und mit rauchiger Stimme vorgetragenen polnischen Liedern – schön!
07.09.2016
immer noch Hel
Nach einer ruhigen Nacht spazierten wir zum Hafen, genossen am Strandweg, in einer als „Stilleinsel“ ausgewiesenen überdachten Sitzmöglichkeit, das Meeresrauschen, die Aussicht und die Ruhe.
http://666kb.com/i/dctoj3l5ircyh9vcw.jpg
http://666kb.com/i/dctojl9cyewur1ts0.jpg
http://666kb.com/i/dctokcnvir7w6dedc.jpg
http://666kb.com/i/dctoldob2ftxzwphc.jpg
http://666kb.com/i/dctopeh613dhhm9s0.jpg
Meeresmuseum
http://666kb.com/i/dctoqwei6n0nc2rk0.jpg
http://666kb.com/i/dctorjuyyvihnf4lc.jpg
witziger Fahrradständer
Dann schlenderten wir noch ein wenig durch den Ort Hel und landeten wieder am Hafen.
Uns „Flachlandtiroler“ fasziniert immer wieder das geschäftige Treiben im Hafen und natürlich auch die Schiffe., Kähne und Kutter...
http://666kb.com/i/dctoserrig7iojksg.jpg
http://666kb.com/i/dctou4678l61cxz40.jpg
http://666kb.com/i/dctouy1g82zv5ppts.jpg
Am Morgen ist uns dort schon ein Imbiss aufgefallen, der Räucherfisch anbot.
http://666kb.com/i/dctom2jrvsu5j8e0w.jpg
Wir bestellten beide eine wirklich große Port. geräucherten Butterfisch im Semmel, dazu einen Eistee und bezahlten ganze 48 PLN = 11,06 € boahhh, war der Fisch lecker!!!
Spätnachmittags war dann endlich die ganze Wäsche trocken und wurde verräumt.
Dann kam wieder mal der Grill zum Einsatz und während ich spülte, ging GG nochmals ans Wasser um endlich heute den Sonnenuntergang auf´s Bild zu kriegen.
Und es ist ihm gelungen – tolle Bilder!!
http://666kb.com/i/dctovmwtjkhrccruo.jpg
http://666kb.com/i/dctow4envthjqqx34.jpg
http://666kb.com/i/dctowirmoalnnqo74.jpg
http://666kb.com/i/dctox6dnd5f87twcg.jpg
Dann wurden auch gleich Tisch und Stühle weggepackt, denn am nächsten Morgen sollte es weitergehen.
Den Abend beschlossen wir mit einem Glas Wein und mehreren Runden Triominos.
Wieder supergut geschlafen – Seeluft macht müde!
Fortsetzung folgt - falls immer noch gewünscht
Ich kann mich nur wiederholen: Polen ist eine Reise wert!!
Weiter geht´s...
06.09.2016
Unser Ziel war Puck https://de.wikipedia.org/wiki/Puck_(Polen), eine sehenswerte Stadt – hab ich jedenfalls mal irgendwo gelesen.
In Puck angekommen irrten wir umher auf der Suche nach einem Parkplatz, denn SP gab´s leider keinen.
GG hatte dann die Nase voll von der Rangiererei in den engen, schlechten Straßen – weiß der Himmel, in welcher Ecke wir da gelandet waren – nur weiter, raus hier.
Außerhalb von Puck fanden wir einen Parkplatz direkt am Meer, (auch geeignet zur Übernachtung, allerdings Straße daneben) dort machten wir Rast und überlegten, wie es weiter gehen soll...
http://666kb.com/i/dctmmlncl95mkgc69.jpg
Blick rüber nach Putzig/Puck
Am Parkplatz befanden sich verschiedene Infotafeln – auch in Deutsch!
http://666kb.com/i/dctmse1q8py8schkw.jpg
http://666kb.com/i/dctmswnbvj8a6dfy8.jpg
http://666kb.com/i/dctmtc5jd4gq5xzpc.jpg
Spontan entschieden wir uns für die Halbinsel Hel https://de.wikipedia.org/wiki/Halbinsel_Hel und dort ganz an die Spitze zum CP http://666kb.com/i/dctniufp0km4sg35s.jpg
http://www.helkamp.com/ Dies war ein einfacher, aber sauberer Platz und die Sanitäranlagen waren auch sauber. Leider war in den Toiletten nicht mal eine Aufhängung für Papier vorgesehen, so dass wir immer an die Rolle denken mussten.
Die junge Dame an der Rezeption sprach etwas Deutsch und so checkten wir kurz nach 13:00 Uhr ein.
Kosten für einen Nacht all incl.: 43 PLN = 9,91 €
Nachdem dieser Platz Waschmaschine und Trockner hatte, nutzte ich das Angebot und nach kurzer Zeit liefen bereits 2 Maschinen und wuschen um die Wette.
Kosten für 1 Ladung: 10 PLN= 2,31 €
In weiser Voraussicht hatte ich einen Flügeltrockner auf das Hubbett gepackt, das kam mir jetzt zugute.
Als die Wäsche dann im Wind flatterte (sah aus, wie bei den Z.......n)
http://666kb.com/i/dctnlxmnrhtmzw2kg.jpg
war uns noch nach ein wenig Bewegung und ich wollte auch unbedingt ans Meer.
Also die Stecken gepackt und Richtung Spitze der Insel gelaufen.
Wir kamen an einigen alten Bunkern und militärischen Einrichtungen vorbei, auch an einem Denkmal.
http://666kb.com/i/dctnmuoq3vf72g934.jpg
http://666kb.com/i/dctnnbf9ph6k3t1j4.jpg
http://666kb.com/i/dctooopjwtwzyckcg.jpg
Dann – endlich – ein Strand, wo auch Eddie nicht Verbot hatte. Er kämpfte wieder mit dem Wasser und ich ließ mir die Füße und die Wadeln kühlen.
http://666kb.com/i/dctnwdrl1iyas3bb4.jpg
http://666kb.com/i/dctnwuo4r7exl7280.jpg
http://666kb.com/i/dctnxgius8q5vq8e8.jpg
http://666kb.com/i/dctonu8tcju81kjcw.jpg
Auf dem Rückweg zum Platz sahen wir noch ein Brautpaar, das sich am Meer die Hochzeitsbilder machen ließ – sind sicher schön geworden in dem weichen Abendlicht!
http://666kb.com/i/dctny33c93uslsf0g.jpg
Zurück am Platz stellte ich fest, dass die Wäsche noch nicht trocken war, so liefen wir noch rein in den Ort auf der Suche nach einer Futterstelle. Wir hatten seit dem Frühstück nichts mehr gegessen, entsprechend groß war der Hunger.
Doch die „Haupt-Touri-Straße“ war fast ausgestorben und das erste Fischlokal, das wir ansteuerten schickte uns glatt wieder weg: We closed!
Das war aber andererseits unser Glück, den wir fanden ein wirklich nettes Lokal mit einem süßen, blutjungen und megazuvorkommenden Kellner. Wir bestellten und ich kam mir vor wie in einem Grand Hotel – fehlte nur noch der Handkuss!
Für 2 Radler und 2x sauleckerem Fisch + große Port. Pommes bezahlten wir 86 PLN = 19,83€ - kannst net meckern!
http://666kb.com/i/dctogixqp9xld1hj4.jpg
http://666kb.com/i/dctoh00n9rm9ltczk.jpg
Mittlerweile war die Sonne weg und es wurde recht frisch, also machten wir, dass wir zum Womo kamen.
Unser polnischer Platznachbar unterhielt uns noch mit Gitarrenmusik und mit rauchiger Stimme vorgetragenen polnischen Liedern – schön!
07.09.2016
immer noch Hel
Nach einer ruhigen Nacht spazierten wir zum Hafen, genossen am Strandweg, in einer als „Stilleinsel“ ausgewiesenen überdachten Sitzmöglichkeit, das Meeresrauschen, die Aussicht und die Ruhe.
http://666kb.com/i/dctoj3l5ircyh9vcw.jpg
http://666kb.com/i/dctojl9cyewur1ts0.jpg
http://666kb.com/i/dctokcnvir7w6dedc.jpg
http://666kb.com/i/dctoldob2ftxzwphc.jpg
http://666kb.com/i/dctopeh613dhhm9s0.jpg
Meeresmuseum
http://666kb.com/i/dctoqwei6n0nc2rk0.jpg
http://666kb.com/i/dctorjuyyvihnf4lc.jpg
witziger Fahrradständer
Dann schlenderten wir noch ein wenig durch den Ort Hel und landeten wieder am Hafen.
Uns „Flachlandtiroler“ fasziniert immer wieder das geschäftige Treiben im Hafen und natürlich auch die Schiffe., Kähne und Kutter...
http://666kb.com/i/dctoserrig7iojksg.jpg
http://666kb.com/i/dctou4678l61cxz40.jpg
http://666kb.com/i/dctouy1g82zv5ppts.jpg
Am Morgen ist uns dort schon ein Imbiss aufgefallen, der Räucherfisch anbot.
http://666kb.com/i/dctom2jrvsu5j8e0w.jpg
Wir bestellten beide eine wirklich große Port. geräucherten Butterfisch im Semmel, dazu einen Eistee und bezahlten ganze 48 PLN = 11,06 € boahhh, war der Fisch lecker!!!
Spätnachmittags war dann endlich die ganze Wäsche trocken und wurde verräumt.
Dann kam wieder mal der Grill zum Einsatz und während ich spülte, ging GG nochmals ans Wasser um endlich heute den Sonnenuntergang auf´s Bild zu kriegen.
Und es ist ihm gelungen – tolle Bilder!!
http://666kb.com/i/dctovmwtjkhrccruo.jpg
http://666kb.com/i/dctow4envthjqqx34.jpg
http://666kb.com/i/dctowirmoalnnqo74.jpg
http://666kb.com/i/dctox6dnd5f87twcg.jpg
Dann wurden auch gleich Tisch und Stühle weggepackt, denn am nächsten Morgen sollte es weitergehen.
Den Abend beschlossen wir mit einem Glas Wein und mehreren Runden Triominos.
Wieder supergut geschlafen – Seeluft macht müde!
Fortsetzung folgt - falls immer noch gewünscht