[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/ext/sniper/mobiledevice/core/functions.php on line 846: Undefined variable $status
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/ext/sniper/mobiledevice/core/functions.php on line 846: Undefined variable $status
Mobile Freiheit Das Reisemobilforum für Spaß und gute Laune 2019-03-23T13:52:07+01:00 https://mobile-freiheit.net/app.php/feed/topic/19668 2019-03-23T13:52:07+01:00 2019-03-23T13:52:07+01:00 https://mobile-freiheit.net/viewtopic.php?p=424529#p424529 <![CDATA[Re: Tipp für Teich – Besitzer.]]>
Hallo,

was habt ihr für Pumpen, um den Teich komplett zu leeren, reine Wasserpumpen reichen doch nicht, wenn man den ganzen Schlick mit raus haben will?
Die Frage kommt, weil hier mein Planschbecken Durchmesser 6m, seit 12 Jahren ungenutzt steht und über die Jahre geschätzt zu 50% mit Laub und Ästen gefüllt ist. Habe immer überlegt, ob ich das Teil weg schmeisse oder wieder aktiviere. Nun ist der Entschluss, es doch noch mal für das Enkelkind herzurichten.
Habe hier noch eine Hondapumpe stehen, könnte die es schaffen, den ganzen Schmodder abzusaugen?  https://motorgarten.de/honda-wasserpumpe-wb-20-xt?c=111

Hallo Thomas,

ich hatte dass vor langer Zeit auch mal mit einer normalen Wasserpumpe probiert, aber das war nicht befriedigend, da diese den Schlamm zwar teilweise raus pumpte, aber doch öfters hängen blieb, sobald ein Steinchen oder ähnliches in den Propeller gesaugt wurde.

Bis mir dann ein befreundeter Landwirt, eine Pumpe auslieh, mit der er Schmutzwasser und ähnliches aus seinen Güllebehältern absaugt.
Damit geht es super, Die saugt Partikel bis 15 mm ohne Probleme. Ich mache da aber immer ein recht feines Drahtgeflecht vor den Rüssel um zu verhindern, dass mir da zu viele Lebewesen rausflutschen.

Die Pumpe hat Ähnlichkeit mit der von dir gezeigten Honda Pumpe. Ich würde es mal probieren damit. Laut Beschreibung sollte es funktionieren.
 

Statistik: Verfasst von Havoerred — Sa 23. Mär 2019, 13:52


]]>
2019-03-23T13:46:23+01:00 2019-03-23T13:46:23+01:00 https://mobile-freiheit.net/viewtopic.php?p=424528#p424528 <![CDATA[Re: Tipp für Teich – Besitzer.]]>
eine professionelle Teichreingungsfirma hatte ich auch schon mal. Aber da sind mir zu viel Kleinstlebewesen abgepumpt worden.
Daher quäle ich mich jetzt alle 5 Jahre mal selbst. Muss nur aufpassen, das ich nicht in die Mitte der Teiches rutsche, der dort auch knapp 1,8 m tief ist.

Ansonsten hat meine Lieblingslacherin wieder ihren Spaß, wenn ich dann abtauche.

Ich hatte bei dem anlegen unseres Teiches die Grube dazu auf drei Ebenen vertieft, in der Mitte so 2 x 3 m rund 1,8 m tief, hier sammelt sich auch immer der Schlamm und die Pflanzen Rückstände an.
Dann nach oben hin mit jeweise 1 m breiten Terrassen mit 1,2 m und 0,6 m Wassertiefe. So komme ich rund um eigentlich überall gut hin. Darf nur nicht in die Mitte kommen. Dann gibt es massiv Gelächter.   Glücklicher Weise erst einmal vorgekommen. :mrgreen:

Statistik: Verfasst von Havoerred — Sa 23. Mär 2019, 13:46


]]>
2019-03-23T12:09:48+01:00 2019-03-23T12:09:48+01:00 https://mobile-freiheit.net/viewtopic.php?p=424523#p424523 <![CDATA[Re: Tipp für Teich – Besitzer.]]> bei uns, wie geschrieben, eine professionelle Teichbaufirma, die unseren Teich 1998 gebaut hat.
Solche Pumpen haben nur Spezialfirmen.

Statistik: Verfasst von janoschpaul — Sa 23. Mär 2019, 12:09


]]>
2019-03-23T09:10:22+01:00 2019-03-23T09:10:22+01:00 https://mobile-freiheit.net/viewtopic.php?p=424503#p424503 <![CDATA[Re: Tipp für Teich – Besitzer.]]>
was habt ihr für Pumpen, um den Teich komplett zu leeren, reine Wasserpumpen reichen doch nicht, wenn man den ganzen Schlick mit raus haben will?
Die Frage kommt, weil hier mein Planschbecken Durchmesser 6m, seit 12 Jahren ungenutzt steht und über die Jahre geschätzt zu 50% mit Laub und Ästen gefüllt ist. Habe immer überlegt, ob ich das Teil weg schmeisse oder wieder aktiviere. Nun ist der Entschluss, es doch noch mal für das Enkelkind herzurichten.
Habe hier noch eine Hondapumpe stehen, könnte die es schaffen, den ganzen Schmodder abzusaugen?  https://motorgarten.de/honda-wasserpumpe-wb-20-xt?c=111

Statistik: Verfasst von thomasd — Sa 23. Mär 2019, 09:10


]]>
2019-03-23T06:52:22+01:00 2019-03-23T06:52:22+01:00 https://mobile-freiheit.net/viewtopic.php?p=424495#p424495 <![CDATA[Re: Tipp für Teich – Besitzer.]]> Unser Teich ist allerdings gute 2m tief.
Das Wasser wird ganz entfernt. Wir haben allerdings keine Fische drin und die Molche sind 14 Tage später wieder da.
Das wollte der Werbeverlinker jetzt aber nicht erreichen 🤣
1D92398C-6FCA-4409-B0B2-55F8E62E77C4.jpeg

Statistik: Verfasst von janoschpaul — Sa 23. Mär 2019, 06:52


]]>
2019-03-22T23:52:32+01:00 2019-03-22T23:52:32+01:00 https://mobile-freiheit.net/viewtopic.php?p=424491#p424491 <![CDATA[Re: Tipp für Teich – Besitzer.]]>
eigentlich kein Tip, sondern eher ein leidvoller Erfahrungsbericht.  :mrgreen:

Heute war es soweit, meine Faulheit unseren Teich vor der Winterruhe in Ordnung zu bringen hat mich heute übelst eingeholt.

So alle fünf Jahre mach ich meinen Teich mal tiefgründig sauber. Also nicht nur die abgetrockneten Gewächse (Schilf, Binsen, etc.) um den Teich herum entfernen. Nein auch im Teich selbst Ordnung schaffen und den im Laufe der Jahre abgelagerten Schlamm entfernen, sowie die üppig Unterwasserwurzeln der Teichrosen und Mummeln auslichten. 

Habe ich bis vor 10 Jahren den Teich noch regelmäßig leer gepumpt und komplett ausgeräumt, habe ich dies inzwischen aufgegeben, da die Leerpumperei, mehr Schaden angerichtet hat wie Vorteile eingetreten sind.

Zum einen wurde der gesamte biologische Aufbau zerstört und es hat ewig gedauert bis das biologische Gleichgewicht im Teich wieder her gestellt war. Auch sind viele Larven von Libellen, etc der radikalen Reinigung zum Opfer gefallen.

Inzwischen führe ich nur noch alle 5 Jahre eine größere Reinigungsaktion durch. Bei welcher ich dann den abgelagerten Schlammes aus dem Teich absauge, sowie die Verwurzelung der Unterwasserpflanzen radikal auslichte.

So habe ich heute allein mit den ausgelichteten Wurzeln der Teichrosen und Mummeln, sowie anderen Wasserpflanzenresten 5 Betonkübel füllen können. Gut das wir einen Wertstoffhof haben der diese Abfälle annimmt.  :mrgreen:

Den Teichschlamm welchen ich direkt in einen Gülletank eines befreundeten Landwirtes pumpen kann, hat dieser inzwischen schon auf einem seiner Äcker verteilt.

Was mir bei diesen radikalen Reinigungsaktionen immer sehr am Herzen liegt ist, dass ich sowenig als möglich von dem im Teich lebenden Larven der unterschiedlichsten Tierarten entferne.

Das erfordert ein nachsehen in den zu beseitigenden Pflanzenresten und in den Wurzelansammlungen.

Daher pumpe ich auch immer zuerst den Schlamm ab, da sich die Larven eher in Wurzel, bzw. Pflanzenresten aufhalten, bevor ich dann diesen zu Leibe rücke. Jeden Wurzelrest, jeder abgestorbene Pflanze spüle ich im Wasser noch einmal ab, um so einigermaßen die im Teich lebenden Larven  auch darin zu erhalten.

Sicher wird die eine oder andere Larve auch durch die Schlammpumpe rutschen, aber so ganz ohne Verluste geht es halt leider doch nicht.

Die im Teich angesiedelten Krebse sind zu groß um mit dem Schlamm ausgepumpt zu werden. Außerdem halten die sich schön in ihren Steinburgen versteckt. Die Feuersalamander und Molche verziehen sich, sobald ich in den Teich eintauche in den kleinen Bachlauf, der in den Teich hinein läuft und verbleiben dort auch eine geraume Zeit. Zumindest solange, bis sich das Wasser im Teich wieder geklärt hat.

Einen größeren Teil des Fischbestand im Teich, bestehend aus einheimischen Kleinfischen (Bitterlinge, Ellritzen, Moderlischen, Gründlinge, Stichlinge) habe ich im Herbst herausgefischt und in einem kleinen Teich ausgesetzt der von einem aus einem Altrhein Arm abgehenden Graben mit Wasser versorgt wird.

Ich hoffe das der verblieben Rest meiner Teichfischlein im Teich, jetzt im April wieder für ausreichend Nachwuchs sorgen wird. Wovon ich eigentlich ausgehe, denn nach dem auffüllen von fast 5 m³ Wasser, setzt in der Regel der Laichbetrieb sofort wieder ein.

Zwar sieht es jetzt an und in unserem Teich sehr kahl und trübe aus, aber in drei, vier Woche sieht man dann nichts mehr von meiner Arbeit, wenn es rundum den Teich wieder grünt und blüht. Dann ist auch das Wasser wieder glasklar und man kann die Fische sehr schön beobachten. 

Mir macht es immer wieder Spaß den Stichlingen beim Nestbau zuzusehen und wenn sie dann ihr Nest gegen andere Fische, zum Teil auch wesentlich größere verteidigen, sobald sie mit dem ablaichen begonnen haben.

Morgen werde ich noch ein paar neue Stauden um den Teich herum pflanzen und noch ein paar Teichmuscheln kaufen, damit auch die Bitterlinge wieder ablaichen können.  Leider sind, wie ich heute feststellen musste nur noch zwei lebende Teichmuscheln vorhanden, viele leere Muschelschalen habe ich heute mit dem Netzt herausfischen können.

Auch ein paar Karauschen will ich mir Morgen noch bei einer Fischzucht besorgen, da die letzten im Teich verblieben größeren Exemplare wohl bei einem Kormoranbesuch im letzten Sommer ausgemerzt wurden. Als 7 Kormorane im Teich zur Jagd waren. Wie mir mein Nachbar erzählte, der dies von seinem Balkon aus gesehen hat.

Dabei bin ich noch gut davon gekommen, da ich ansonsten keine größeren Fische mehr im Teich habe und die kleinen Fische, die jagen die Kormorane nicht, davon werden sie nicht satt und es ist zu aufwendig für sie.

Bei meinem Nachbarn haben die schwarzen Jäger innerhalb von wenigen Minuten seinen ganzen Koibestand vernichtet, der bei  weitem nicht so billig war wie meine Kleinfische. :mrgreen:

Vereinzelt wird ein kleiner Fisch mal von einem Eisvogel gefressen, der sich in den Sommermonaten fast täglich am Teich , oder besser gesagt an dem kleinen Bachlauf sehen lässt, um dort Kleinfische zu fangen. Auch Fischreiher, Graureiher besuchen unseren Teich öfters.


ext/dmzx/imageupload/files/39cd291316bb ... 185ce3.jpg

Zwar frage ich mich jedes Mal bei solch einer Säuberungsaktion, ob es nicht einfacher wäre, den Teich zuzuschütten. Aber wenn ich dann sehe, wie viele Tiere wir dort mitten in dem dicht besiedelten Gebiet an unserem Teich fast täglich von der Veranda aus beobachten können, vergesse ich das ganz schnell wieder.

Und wenn ich dann Morgen den Teich fertig habe, kommt unser Knauser dran. Denn in zwei Wochen geht es wieder zu unseren Nachbarn ín die Niederlande.  

Statistik: Verfasst von Havoerred — Fr 22. Mär 2019, 23:52


]]>
2018-09-27T10:36:49+01:00 2018-09-27T10:36:49+01:00 https://mobile-freiheit.net/viewtopic.php?p=418370#p418370 <![CDATA[Re: Tipp für Teich – Besitzer.]]>

Link wegen unerlaubter Werbung entfernt

Statistik: Verfasst von Elke81 — Do 27. Sep 2018, 11:36


]]>
2014-06-04T13:13:38+01:00 2014-06-04T13:13:38+01:00 https://mobile-freiheit.net/viewtopic.php?p=346354#p346354 <![CDATA[Re: Tipp für Teich – Besitzer.]]>
es liegt natürlich ein wenig an der Filterung, wenn vorhanden.
Bei mir kommen pro 10 TSD liter ,0.5 ltr Fermentgetreide in flüssiger Form dazu.
Dazu gibt es im Frühjahr noch Starterbakterien. Dann wird es auch klar :)
Es kommt natürlich immer darauf an, wie der Teich aussehen soll. Meine Algen sind jetzt auch auf dem Rückmarsch.
Bei weiteren Fragen ,einfach los
Teich3.6.2014.jpg

Statistik: Verfasst von Rossi — Mi 4. Jun 2014, 14:13


]]>
2014-06-04T10:38:05+01:00 2014-06-04T10:38:05+01:00 https://mobile-freiheit.net/viewtopic.php?p=346341#p346341 <![CDATA[Re: Tipp für Teich – Besitzer.]]>
hallo Edith,

darf ich erfahren was ihr biologische, in den Teich kippt! und wo bekomme ich das?
das netz habe ich natürlich gleich wieder entfernt!!!!
witzig finde ich das nicht wenn bei mir der reiher, meine handzahmen fischle aus dem Teich holt!!!!
Natur hin oder her!


grüssle uli
Hallo Uli,
waren gerade ein paar Wochen in Kroatien unterwegs, drum erst jetzt.
Produkte der Firma Söll, einfach mal gurgeln ;)
Wir haben viel probiert und teuer bezahlt (im wörtlichen Sinn). Gewirkt hat bei uns Söll. Teichschlammentferner und Algosol forte.

Statistik: Verfasst von janoschpaul — Mi 4. Jun 2014, 11:38


]]>
2014-05-11T21:39:09+01:00 2014-05-11T21:39:09+01:00 https://mobile-freiheit.net/viewtopic.php?p=344407#p344407 <![CDATA[Re: Tipp für Teich – Besitzer.]]> http://www.mein-schoener-garten.de/expe ... oh-gekomen

Statistik: Verfasst von bolli — So 11. Mai 2014, 22:39


]]>
2014-05-11T17:51:41+01:00 2014-05-11T17:51:41+01:00 https://mobile-freiheit.net/viewtopic.php?p=344368#p344368 <![CDATA[Re: Tipp für Teich – Besitzer.]]>
Nein Monika,
Das Netz ist über die Wasseroberfläche gespannt ;)

es ist auch wegen den Seerosen damit die Platz haben
Hallo Reinhard,
Danke für die anschaulichen Bilder - und Kompliment für Euren schönen Teich!
Aber: Netz drüber wäre absolut letzte Wahl wegen Hund und Vögeln...

Tja, da werd ich wohl die eierlegende Wollmilchsau neu erfinden müssen - doch erstmal wird der Tipp mit den Spiegeln und den Glitzerpyramiden ausprobiert.


Sack mit Stroh gegen Algen - ist das stinknormales Einstreu, das auch Bauern nutzen?
Gegen Algenwuchs kämpfen wir auch massiv. Früher hatten wir was zum reinstreuen, das wollen wir jetzt aber nicht mehr nutzen -> wegen Hund. :?

Statistik: Verfasst von Chinotto — So 11. Mai 2014, 18:51


]]>
2014-05-10T19:34:33+01:00 2014-05-10T19:34:33+01:00 https://mobile-freiheit.net/viewtopic.php?p=344270#p344270 <![CDATA[Re: Tipp für Teich – Besitzer.]]>
darf ich erfahren was ihr biologische, in den Teich kippt! und wo bekomme ich das?
das netz habe ich natürlich gleich wieder entfernt!!!!
witzig finde ich das nicht wenn bei mir der reiher, meine handzahmen fischle aus dem Teich holt!!!!
Natur hin oder her!


grüssle uli

Statistik: Verfasst von uli63 — Sa 10. Mai 2014, 20:34


]]>
2014-05-09T08:47:16+01:00 2014-05-09T08:47:16+01:00 https://mobile-freiheit.net/viewtopic.php?p=344127#p344127 <![CDATA[Re: Tipp für Teich – Besitzer.]]> Statistik: Verfasst von janoschpaul — Fr 9. Mai 2014, 09:47


]]>
2014-05-08T16:53:18+01:00 2014-05-08T16:53:18+01:00 https://mobile-freiheit.net/viewtopic.php?p=344055#p344055 <![CDATA[Re: Tipp für Teich – Besitzer.]]>
Beste Grüße
Harald

Statistik: Verfasst von Harald — Do 8. Mai 2014, 17:53


]]>
2014-05-08T08:49:09+01:00 2014-05-08T08:49:09+01:00 https://mobile-freiheit.net/viewtopic.php?p=344027#p344027 <![CDATA[Re: Tipp für Teich – Besitzer.]]> Statistik: Verfasst von janoschpaul — Do 8. Mai 2014, 09:49


]]>
2014-05-08T07:39:18+01:00 2014-05-08T07:39:18+01:00 https://mobile-freiheit.net/viewtopic.php?p=344020#p344020 <![CDATA[Re: Tipp für Teich – Besitzer.]]> Wir haben dutzende Frösche und Kröten und Molche und hunderte Fische - eingeschleppt mit Muscheln und "netten" Freunden und das Gleichgewicht hält sich seit Jahren ohne Netz und ohne jeden Eingriff (Auch kein Futter) von uns.

Gruß
Jürgen

Statistik: Verfasst von Omniro — Do 8. Mai 2014, 08:39


]]>
2014-05-08T07:32:02+01:00 2014-05-08T07:32:02+01:00 https://mobile-freiheit.net/viewtopic.php?p=344019#p344019 <![CDATA[Re: Tipp für Teich – Besitzer.]]>
genauso habe ich mein netz auch gespannt!! aber.....wie schon oben geschrieben....meine vögel blieben regelmässig drin hängen!!!

grüssle uli
Das Netz würde ich dann aber schnell entfernen :shock:

Statistik: Verfasst von janoschpaul — Do 8. Mai 2014, 08:32


]]>
2014-05-08T08:13:47+01:00 2014-05-08T06:54:50+01:00 https://mobile-freiheit.net/viewtopic.php?p=344014#p344014 <![CDATA[Re: Tipp für Teich – Besitzer.]]> da musste halt dein Vogelfutter woanderst hinstellen :cool1 :lol:
ich würde eine separate Vogeltränke dazu stellen ;)

Statistik: Verfasst von Biggi & Reinhard — Do 8. Mai 2014, 07:54


]]>
2014-05-07T22:45:57+01:00 2014-05-07T22:45:57+01:00 https://mobile-freiheit.net/viewtopic.php?p=344007#p344007 <![CDATA[Re: Tipp für Teich – Besitzer.]]>
grüssle uli

Statistik: Verfasst von uli63 — Mi 7. Mai 2014, 23:45


]]>
2014-05-07T10:27:51+01:00 2014-05-07T10:27:51+01:00 https://mobile-freiheit.net/viewtopic.php?p=343907#p343907 <![CDATA[Re: Tipp für Teich – Besitzer.]]> Das Netz ist über die Wasseroberfläche gespannt ;)
Siehe Bilder

http://up.picr.de/18210635bn.jpg

http://up.picr.de/18210636wv.jpg

http://up.picr.de/18210637gh.jpg

es ist auch wegen den Seerosen damit die Platz haben

Statistik: Verfasst von Biggi & Reinhard — Mi 7. Mai 2014, 11:27


]]>
2014-05-07T08:54:18+01:00 2014-05-07T08:54:18+01:00 https://mobile-freiheit.net/viewtopic.php?p=343898#p343898 <![CDATA[Re: Tipp für Teich – Besitzer.]]> verstehe ich das richtig, daß sich das Netz unterhalb der Wasseroberfläche befindet?
Wenn ja, wie hast Du das denn befestigt?

Der Knackpunkt bei unserem Teich ist, daß eine Seite relativ flach ist, die Fische dort aber auch hinschwimmen können. Der Hund geht mit Vorliebe in diesen flachen Teil. :x

@ Uli, das Problem mit den Vögeln befürchte ich auch - wenn das Netz aber unterhalb vom Wasserspiegel ist, sollte es eigentlich keins werden... - oder seh ich das falsch?

Statistik: Verfasst von Chinotto — Mi 7. Mai 2014, 09:54


]]>
2014-05-06T20:57:40+01:00 2014-05-06T20:57:40+01:00 https://mobile-freiheit.net/viewtopic.php?p=343877#p343877 <![CDATA[Re: Tipp für Teich – Besitzer.]]> das mit dem netzt habe ich auch schon gemacht!!
da bei uns viele vögel (singvögel) am Teich zum baden und trinken kommen, hatte ich ständig das Problem, dass diese sich im besagten netzt verfangen haben!!
einmal riss sich eine Amsel ein bein aus!!! da hatte ich genug, netzt wurde entfernt!
jetzt bin ich eigentlich ratlos! spiegel am Teich, ist sicher ne gute lösung, passt aber so gar nicht bei uns in den garten! leider!!!
aber danke für den tipp!!!

grüssle uli

Statistik: Verfasst von uli63 — Di 6. Mai 2014, 21:57


]]>
2014-05-06T16:38:41+01:00 2014-05-06T16:38:41+01:00 https://mobile-freiheit.net/viewtopic.php?p=343868#p343868 <![CDATA[Re: Tipp für Teich – Besitzer.]]> ich habe zum Beispiel ein Netz rübergespannt das ist ca, 20 bis 30cm vom Boden weg da könnte dein hund immer noch ans Wasser gehen
aber der Fischreiher hat da keine Gelegenheit sich ein Fisch zu holen ;)

LG.Reinhard

Statistik: Verfasst von Biggi & Reinhard — Di 6. Mai 2014, 17:38


]]>
2014-05-06T15:49:10+01:00 2014-05-06T15:49:10+01:00 https://mobile-freiheit.net/viewtopic.php?p=343861#p343861 <![CDATA[Re: Tipp für Teich – Besitzer.]]> gewesen da machten wir ihn zu und die Fische gingen zum Reinhard
in seinen Teich über :cool1
ich weiss dass vielen Probleme mit Fischreiher haben daher brachte ich es hier rein ;)

Statistik: Verfasst von Gerhard+Anita — Di 6. Mai 2014, 16:49


]]>
2014-05-06T15:42:23+01:00 2014-05-06T15:42:23+01:00 https://mobile-freiheit.net/viewtopic.php?p=343859#p343859 <![CDATA[Re: Tipp für Teich – Besitzer.]]>

"Mein" Graureiher kommt regelmäßig, um sich an den Fischen zu bedienen. :cry:
Ich dachte schon daran, ein Netz über den Teich zu spannen, doch dann kann unser "Hundling" nimmer Pfoten und Klöten kühlen und darin rundumsaufen...

Werd den Tipp auf jeden Fall ausprobieren, bevor der Fischbestand gegen 0 geht - Danke!

Statistik: Verfasst von Chinotto — Di 6. Mai 2014, 16:42


]]>
2014-05-06T12:48:07+01:00 2014-05-06T12:48:07+01:00 https://mobile-freiheit.net/viewtopic.php?p=343832#p343832 <![CDATA[Tipp für Teich – Besitzer.]]> Gegen die Fischreiher kann man einen Spiegel an den
Teich stellen in Richtung zum Teich und aus Styropor
Pyramiden machen und das ganze mit Alufolie beziehen,
wenn der Teich Gross ist mehrere herstellen
und auf den Teich setzen.
Es nützt nicht wenn man einen Kunstreiher hinstellt,
da kommt er erst recht weil er glaubt der da stehende will
Gesellschaft.
Das war ein Tipp von einem Womobolisten mit einem
Riesigen Fischteich, hatte auch Probleme gehabt,
und es klappt.

Statistik: Verfasst von Gerhard+Anita — Di 6. Mai 2014, 13:48


]]>