Hello everybody,
Sepp and Berny, try what I ask in the upcoming "Chapucillas" when communicating the emergence of a new DIY (Do It Yourself), I'll do on your page as always, but in English, right?.
Saludos.
Statistik: Verfasst von johnny — So 25. Jan 2009, 20:04
]]>
muchas gentes en alemana comprenden ingles. Porqe tu non escriben en habla ingles?
Statistik: Verfasst von Gast — So 25. Jan 2009, 01:24
]]>
Also wenn was wichtiges ist in Spanisch - Marion kann's übersetzen - lasst es mich einfach wissen.
Grüße vom traurigen Sepp, der heute nicht über's Wochenende mit dem WoMo losziehen konnte.
Statistik: Verfasst von Sepp2609 — Sa 24. Jan 2009, 18:08
]]>
Allerdings sind die Anregungen die unser Spanischer Freund immer wieder gibt, in der absolut verständlichsten Sprache der Welt gehalten.... nämlich in Bildern!
Und deshalb kann jeder der auf seine Seite geht... vielleicht nicht alles nachbauen aber doch die Funktion erkennen die seine Anregungen ausführen sollen.
Danke nochmals für alle Basteltips!!
Statistik: Verfasst von Adler — Sa 24. Jan 2009, 14:59
]]>
Als nicht Spanisch sprechender kann man sich sonst so überhaupt kein Bild von der Seite machen.
Da ich/wir aber mit solchen Konstuktionen auch nicht wirklich was anfangen können, schreib ruhig weiter in Spanisch (du brauchst jetzt nicht wirklich jeden Wortwechsel zu übersetzen).
Und wenn dann was Interessantes dabei ist, weiss ich ja, an wen ich mich wenden kann
Gruß Gabi
Statistik: Verfasst von Specht — Sa 24. Jan 2009, 12:46
]]>
Er hat geantwortet, dass er sich freut, dass mir seine Konstruktionen gefallen.
Daraufhin habe ich im geantwortet, dass ich ein wenig spanisch verstehe, nur im Notfall spreche und mit dem Schreiben Probleme habe.
Ausserdem habe ich ihm geschrieben, dass ich seine Konstruktionen toll finde, aber Kaufmann von Beruf bin und deshalb nicht in der Lage bin, das alles nachzubauen. Dann habe ich ihn noch gefragt, ob er mit mir mit treats helfen will, mein Spanisch zu verbessern.
So - jetzt seid Ihr aufgeklärt
Grüße
Sepp
por Chapucillas: Yo experimentar nuestra conversacion traducir del espanol al aleman
in Deutsch: Ich versuche unsere Konversation vom spanischen ins deutsche zu übersetzen.
Statistik: Verfasst von Sepp2609 — Fr 23. Jan 2009, 16:55
]]>
Statistik: Verfasst von Specht — Fr 23. Jan 2009, 16:14
]]>
, escribir is muy complicado para me.Usted publicar muchos interessantes cosas para la autocaravana. desfortunado yo un economista y no se como hacer estas cosas.
Voy a practicar mi espanol contigo, de aquerdo? Usted intendo ingles??
Muchos saludos y un abrazo
Sepp
Statistik: Verfasst von Sepp2609 — Fr 23. Jan 2009, 14:30
]]>
Un abrazo desde la Costa Mediterránea (Cartagena, España).
Statistik: Verfasst von johnny — Fr 23. Jan 2009, 11:50
]]>
Buona idea el montaje la cacha fuerte.
Muchas gracias por la contribucion.
Muchos Saludos de Munich
Sepp
Statistik: Verfasst von Sepp2609 — Do 22. Jan 2009, 16:46
]]>
http://chapucillas.acmur.es/
oder über ihre Homepage unter:
www.acmur.es
Grüße.
Wir haben eine neue Brico: Installieren Safe
INSTALAR CAJA FUERTE
En esta “Chapucilla”, vamos a tratar de cómo crear un lugar más seguro para pequeños objetos, tales como: Carátula radio-CD, GPS, Cámara de fotos, documentación vehículo. etc., etc., hay que señalar que esta medida de protección no es definitiva y debe utilizarse solo y exclusivamente para protecciones temporales cortas, a menos que cambiemos el sistema de sujeción de la banqueta del asiento por tornillos y tuercas especiales ó se fije mediante soldadura a la carrocería del vehículo.
Dicha Caja Fuerte, obtenida en establecimientos de grandes superficies, más concretamente en “Leroy Merlín”, es de apertura electrónica mediante código de seguridad a elegir de tres a ocho dígitos y dispone también de apertura mecánica mediante llave de seguridad, en caso de olvido de combinación ó baterías agotadas, por un precio de 29 € y cuyas medidas son: 300 x 150 x 190 mm y 2 mm de espesor toda ella, con una capacidad de 9 litros y un peso de 8 klgr.
En primer lugar debemos desatornillar los tornillos que fijan nuestro asiento a la banqueta del vehículo, para lo cual debemos procurarnos la llave adecuada, en este caso, tipo Torx.
Una vez retirado éste debemos desmontar la sujeción del freno de mano, bien desmontando el soporte de sujeción a la banqueta ó desmontando el sistema de tensado.
Luego continuamos aflojando y retirando las dos tuercas y los dos tornillos que fijan la banqueta al piso de la cabina, una vez fuera ésta, introducimos por su parte superior la caja fuerte, comprobamos que ningún elemento nos estorba para su sujeción y apertura de la puerta de la misma.
Una vez elegida la mejor posición para su ubicación, procedemos a retirar la capa de pintura de los lugares a soldar, abrimos la caja y retiramos las pilas de funcionamiento del código de seguridad, para evitar posibles desperfectos, se suelda en cuatro puntos convenientes y con un spray de pintura, damos un par de manos, para protegerlos de la oxidación.
Ahora procedemos al montaje, operando a la inversa.
Es conveniente que cuando no se utilice la caja fuerte, ésta permanezca con su puerta abierta, signo inequívoco de que se encuentra vacía, para en caso de que penetrarán en nuestra AC y descubrieran la existencia de ésta, no produjeran unos daños evitables al “encelarse” en reventarla por cualquier medio, en la creencia de que hubiese algo de valor en su interior.
Anteriormente, me he referido a “…protecciones temporales cortas…”, con esto quiero decir, que debe usarse mientras dormimos en nuestra AC, ó realizamos desplazamientos a pié, de una duración no excesiva, la cual no dé tiempo a que sea utilizado un sistema agresivo ó mecánico para la extracción de dicha caja fuerte, tales como parada en restaurante, paseo corto, etc., repito, salvo fijación de la banqueta al chasis por otros medios.
Hacer constar que “Chapucillas” solo se limita a informar donde se puede encontrar el producto o elementos que conforman este tema, siendo ajeno a otros intereses ó variaciones, facilitando así la búsqueda de elementos por usuarios interesados.
Este tema y otros muchos, podrán verlos en:
http://chapucillas.acmur.es/
Statistik: Verfasst von johnny — Do 22. Jan 2009, 13:34
]]>